禁忌

感谢KJ，
听到了一首好歌呢。


以下的创作有些许不良成分，
请观看者注意注意心理准备。

*****

要是世上没有罪恶，就没有惩罚了吧。
那么世界会有多灰呢？


没有人不曾伤害过别人，
尽管不是刻意的。

受伤后的暗自舔伤，又或是反击呢？

又有多少人想得太多的也许，并刻意去伤害其他人呢？

要是那不过是也许，为何不寻求真正的答案呢？

要是不曾互相伤害过，那该有多好？


只是不曾受伤过的人，又有几个会知道真正可贵的东西呢？

再说不曾伤害过别人的话，也不会感觉到什么是内疚。


受伤的，或是伤害了人再度受伤，
默默地为心情收拾好点滴，
越是急着想把满地的玻璃碎片捡起，
就越是被碎片的残余所割伤，手指。


害怕了吗？

选择退缩的人，越是躲避，越是害怕。

选择前进的人却有两种命运，
一是完美地收拾好心情走出，
另一个是彻底的崩溃。

当然，还有一种，就是半懂不懂的情况下慢慢的前进。


用最悲痛的咆哮把爱你的感情收藏起，
因为你不会珍惜，所以不让你知道。

并固执地认为你不会是曾体验过被抛下的感觉。

往往的，那却是事实。


在心中把最漂亮的你留下，
狠狠地记住你的每个表情，
你的眼眸，你的亲切，
你的身影，你的笑容。
直到你的影子都能倒背如流，
再狠狠地将你忘记。

可想要忘记你，还不如让自己消失更为容易。


呐，为何你是那么的美，又是那么的残酷？

因为你的美，没有一寸的相处可以让我忘记；
因为你的残酷，比千万把锋利的刀更为残暴。

不如你就强暴了我吧。

把你的美，留在我心中，
把你的残酷，划在我身上。

为什么不？为什么不？？为什么不？？？——

撕裂，自残，傀儡。

在洁白的脸身长裙上，划出了一道道血迹。


为何要忘了你，居然是那么的难熬。
不如让我杀了你，把你的尸骨分离，
把你的肉体食了，
把你的骨埋在身旁……

我要 永远永远，纠缠你，
就像你在我身上留下的疤痕，
像你在我心中留下的痛苦，
我要让你生不如死……

永远永远，
不再分离。


带着禁忌的罪恶，不再重生，
爱上了你，并结束我的一世。

*****

[本来想变态一些的，嗯……]
[我想也许我并没有变态的潜质]

[当然不是我的爱情故事，只是一种突如奇想]
[这回是种凄凉，还是幸福呢？]

{懒惰修改中……}

*****


對象a
作詞：interface／作．編曲：inazawa
歌：anNina

翻译 by 鬼咒岚

あなたの亡骸(なきがら)に土(つち)をかける　　　　　 用泥土埋葬你的尸体
それが禁(きん)じられていたとしても 即使那已被禁止
純粋(じゅんすい)なまなざしの快楽(かいらく)には 在纯洁眼眸的快乐中
隠(かく)しきれない誘惑(ゆうわく)があった 有着无法彻底隐藏的诱惑

どうして罪(つみ)があるのだろう 为什么会有罪恶
どうして罰(ばつ)があるのだろう 为什么会有惩罚

骨(ほね)の尖(さき)はあまりにも白(しろ)く 尸骨的一端太过白皙
無限(むげん)につづく闇(やみ)をさそった 引出了无限延续的黑暗
何(なに)もかもがあざやかにみえて 一切看上去如此明显
すぐに消(き)えてしまう 却立刻就要消失

あなたの思(おも)い出(で)に鍵(かぎ)をかける 用钥匙锁住你的回忆
それが損(そこ)なわれていたとしても 即使那已被伤害
狂(くる)おしい愛情(あいじょう)の奧底(おくそこ)には 在疯狂爱情的最深处
抑(おさ)えきれない衝動(しょうどう)があった 有着无法完全抑止的冲动

かけらを拾(ひろ)い集(あつ)めながら 一边拾起并整理着碎片
夢(ゆめ)の終(お)わりを待(ま)っていた 一边等待这场梦的终结

罪(つみ)があるのは締(し)めているから 有罪恶是因为一直束缚着
罰(ばつ)があるの求(もと)めすぎるから 有惩罚是因为过分地追求
何(なに)もかもが置(お)き去(ざ)りにされて 因为一切都被抛弃
まわる　まわりつづける 所以徘徊，不停地徘徊着

朝(あさ)がくれば笑(わら)えるだろうか 一觉醒来就能笑了吧
あの日(ひ)のように笑(わら)えるだろうか 像那天一样地笑了吧
失(な)くしたものは何(なに)ひとつナイト 失去的只是一个夜晚
願(ねが)う　願(ねが)いつづける 祈求，不停地祈求着